أروع ما جمع بين العربية و الانجليزية ///لا تترددوا

من طرف hassnaE الأربعاء يونيو 10, 2009 8:16 am

السلام عليكم
ستقرأون أعزائي أروع ما جمع بين اللغة العربية و الانجليزية
من خلال أبيات قصيدة جميلة

ملاحظة : الكلمات المسطر عليها من اللغة الانجليزية أنظروا نهاية القصيدة

فرندي ولكا في الستريت سلوللـــي فإني في لف كريت مشعلــــــــــــــــــل
إذا ما أنت سكرفت في اللف عاشقا رمنت حزين الهارت في إفر محفـــــــل
تدارين لفا إن ظهرت و إنمـــــــــا ثر الآيز إن يور فايس إز فيري كليرللي
سأقضي حياتي فيففولا للفهــــــــــا و شنسي سمول فيري ليتلي تحمــــــــل
و لفي بك ، فيري بــــــــــــــــــك بليف مي أدندنه لنلي و فيري جويفلــــي
ألفك لفا في البلود مســـــــــــــاره و هارتي مي دارلين سريع الترمبـــــــل
فهومي دماس و هومك لنـــــــــدن وبتويننا ديستانس فيري مطـــــــــــــول

:الشروحات

every day : فرندي -

walk: ولكا -

street: السنريت -

slowley: سلوللي -

love: لف -

greet: كريت -

sacrifice: سكرفت -

reming: رمنت -

heart: الهارت -

every: إفر -

through: ثر -

eyes in your face is very clearly: الآيز إن يور فايس إز فيري كليرللي -

faithfully: فيففولا -

my chance is small very littly: شنسي سمول فيري ليتلي -

my love is big: لفي بك -

believe me: بليف مي -

lonly and very joyfully: لنلي و فيري جويفلي -

blood: البلود -

my heart my darling: هارتي مي دارلين -

tremble: النرمبل -

my home is damas your home is london: هومي دماس و هومك لندن -

between us a distance very: بتويننا ديستانس فيري-

لا تنسوا ردودكم الجميلة
thx